Stowarzyszenie im. Richarda Straussa i Stefa Kultury Wrocław zapraszają 17 maja na wyjątkowe wydarzenie – Recital Iryny Zhytynskiej i Rafała Bartmińskiego. Śpiewacy posiadający jedne z najbardziej znanych i cenionych głosów w Polsce wystąpią na scenie w Impart Centrum, prezentując szeroki przekrój utworów.
Podczas koncertu w wykonaniu artystki usłyszymy wielkie arie operowe – zarówno z dzieł popularnych jak „Carmen” George’a Bizeta, „Pajace” Ruggiero Leoncavallo, „Rycerskość wieśniacza” Pietra Mascagniego, jak i mniej znanych jak „Romeo i Julia” Charlesa Gounoda (z towarzyszeniem harfy).
W programie znajdą się również utwory Hectora Berlioza, Francisa Poulenca i Ruperta Chapiego, a także repertuar polski – pieśni Stanisława Moniuszki, Ignacego Jana Paderewskiego i Lucjana Marczewskiego oraz ukraińskie piosenki ludowe. Śpiewakom na fortepianie towarzyszyć będzie niezawodny pianista Ashot Drnayan-Babrouski. Koncert będzie już szóstym wydarzeniem z autorskiego cyklu Stowarzyszenia im. Richarda Straussa „Śladami wielkich kompozytorów po Dolnym Śląsku”.
Iryna Zhytynska jest jednym z najbardziej znanych polskich mezzosopranów. Artystka urodziła się w Iwano-Frankiwsku w Ukrainie. Od 2007 roku mieszka we Wrocławiu. Przez wiele lat związana była z Operą Wrocławską, w której przygotowała i zaśpiewała wiele partii m.in.: w operach Verdiego, Mozarta, Saint-Saënsa, Borodina, Musorgskiego, Bizeta (popisowa rola artystki – Carmen). Artystka występowała m.in. w: Teatro Real w Madrycie, Teatro la Maestranza w Sewilli, Teatro Arriaga w Bilbao, Teatro Maggio Musicale we Florencji, teatrach niemieckich w Passau i Gut Immlig czy Karlsruhe. Wielokrotnie śpiewała w Teatrze Wielkim – Operze Narodowej, Operze Poznańskiej i Operze Krakowskiej. Wyjątkowym dla artystki wydarzeniem w roku 2015 był koncert w Filharmonii Paryskiej, na który zaprosił ją światowej sławy tenor Roberto Alagna. W 2020 Iryna Zhytynska śpiewała w Teatrze Wielkim Operze Narodowej partię Charlotty w „Wertherze” Masseneta. Partnerował jej Piotr Beczała, jeden z najsłynniejszych obecnie tenorów na świecie. W 2022 wystąpiła na festiwalu Joroinen Music Festival w Finlandii oraz śpiewała partię Odarki w ukraińskiej operze „Zaporożec za Dunajem” S. Hulaka-Artemowskiego, która miała swoje polskie prawykonanie w sierpniu, a w 2023 roku została wystawiona w formie widowiska open-air przez Operę Wrocławską z gościnnym udziałem artystki. We wrześniu 2023 Iryna Zhytynska wystąpiła w prapremierze opery „Dzikie polowanie króla Stacha” Olgi Podgajskiej w Barbican Theatre w Londynie, a w październiku zaśpiewała w koncercie charytatywnym dla Ukrainy w Státní Operze (Národní Divadlo) w Pradze. W maju 2024 roku artystka wystąpi w premierowych przedstawieniach „Rycerskości wieśniaczej” Mascagniego w Operze i Filharmonii Podlaskiej
Rafał Bartmiński to jeden z niewielu prawdziwych polskich tenorów dramatycznych, wykonujący najbardziej wymagające partie repertuaru światowego: niezapomniany Jontek w „Halce” i Stefan w „Strasznym dworze” Moniuszki, Ismaele w „Nabuccu” Verdiego, Boris w „Katii Kabanowej” Janáčka,

Pinkerton w „Madame Butterfly” Pucciniego, Madwoman w „Curlev River” Brittena, Tamburmajor w „Wozzecku” Berga, Rodolfo w „Cyganerii” Pucciniego, Don José w „Carmen” Bizeta, Wacław w „Marii” Statkowskiego, Pasterz w „Królu Rogerze” Szymanowskiego, Steva w „Jenůfie” Janáčka, Cavaradossi w „Tosce” Pucciniego. Artysta stale współpracuje z większością orkiestr i filharmonii w Polsce m.in.: Filharmonią Narodową, Narodową Orkiestrą Symfoniczną Polskiego Radia (NOSPR), Simfonią Varsovią, Polską Orkiestrą Radiową i Teatrem Wielkim – Operą Narodową. Występuje również jako aktor dramatyczny, w Teatrze Telewizji („Sesja kastingowa” w reżyserii Krzysztofa Zanussiego) i w spektaklu „Maria Callas. Master Class” Andrzeja Domalika u boku Krystyny Jandy. Jako propagator muzyki Stanisława Moniuszki z rąk Marii Fołtyn otrzymał Małe Berło Fundacji Kultury Polskiej.
Recital dofinansowany został ze środków Gminy Wrocław (www.wroclaw.pl).