BE
Альгерд Бахарэвіч
Плошча Перамогі
Рэжысёр – Аляксандр Гарцуеў
Спектакль паводле аднайменнага рамана Альгерда Бахарэвіча, што, на думку
самога аўтара, “толькі прыкідваецца гістарычным”. Падзеі адбываюцца
невядома дзе і невядома калі, але ўзнікае вострае пачуццё нечага знаёмага, ужо
не аднойчы перажытага.
Падчас вайны ў адным горадзе быў прыняты жорсткі закон: неадкладна
вешаць тых, хто прыносіць дрэнныя весткі. Аднак каралеўскаму вестуну шкада
развітвацца з жыццём і ён вырашае ілгаць, абвяшчаючы перамогу. Так
прыгоды пачынаюцца не толькі ў пасланца Лёксы Шпуля, але і ва ўсіх жыхароў
горада. Калі вы таксама жывяце ў каралеўстве, дзе пануюць Страх і Хлусня (ці
дзесь непадалёк), сюжэт будзе іскрыцца для вас актуальнасцю. Бо страх не
змагчы ані пяхотай, ані кавалерыяй. Дарога да Плошчы Перамогі пакручастая,
і ў нашым каралеўстве метро туды яшчэ не праклалі. Хто дойдзе?
Пра аўтара:
Альгерд Бахарэвіч – пісьменнік і перакладчык, сапраўдны феномен
сучаснай беларускай літаратуры. Аўтар манументальнай прозы і грунтоўных
эсэ, якія даследуюць умовы панавання дыктатуры і заўзята прэпаруюць
светапогляд беларусаў як нацыі. Творы Альгерда Бахарэвіча перакладзеныя на
многія замежныя мовы, спектаклі на іх падставе нязменна збіраюць поўныя
залы.
Пра рэжысёра:
Аляксандр Гарцуеў – акцёр, рэжысёр і педагог. Як штатны рэжысёр
працаваў у Купалаўскім тэатры, дзе паставіў такія культавыя спектаклі як “Брат
мой, Сіман”, “Івона, прынцэса Бургундская”, “Не мой”, “Людзі на балоце”. З
2012 да 2021 года – мастацкі кіраўнік Рэспубліканскага тэатра беларускай
драматургіі. Як выкладчык прывёў у прафесію цэлую генерацыю таленавітых
рэжысёраў.
Рэжысёр пра спектакль:
Спектакль “Плошча Перамогі” – гэта гістарычна недакладная
фантасмагарычная прыпавесць паводле аднайменнага рамана Альгерда
Бахарэвіча. Дзе і калі адбываюцца падзеі? Нідзе і ніколі. Пра што спектакль?
Пра тое, што калі нехта, апантаны прагай улады, сам верыць ва ўласную
хлусню, ён абавязкова прывядзе і сябе, і ўсю краіну да катастрофы. Гісторыя
сведчыць, што хлусня засмоктвае не толькі папуліста, але і ўсіх, хто яму
паверыў. І нам сёння як ніколі важна супрацьстаяць палітычнаму
маніпуляванню.
Ролі выконваюць:
Мікалай Стонька, Ігар Сігоў, Аляксандр Зелянко, Кацярына Яворская, Яўгенія
Кульбачная, Алег Гарбуз, Кірыл Гарбуз (сын Алега на эпізадычнай ролі),
Валянціна Гарцуева, Аляксандр Гарцуеў, Зоя Белахвосцік, Сяргей Чуб,
Аляксандр Казела, Пётр Непагода.
Паказ спектакля ў рамках Міжнароднага кніжнага фестывалю PRADMOVA.
PL
Alhierd Bacharewicz
Plac Zwycięstwa
Reżyseria – Alaksandr Harcujeu
Spektakl na podstawie powieści Alhierda Bacharewicza, która według samego autora
„tylko udaje historyczną”. Akcja toczy się nie wiadomo gdzie i nie wiadomo kiedy, ale
odbiorcę ogarnia potężne uczucie czegoś znajomego, doświadczonego nie raz.
W czasie wojny w jednym mieście ustawiono drastyczne prawo: natychmiast wieszać
tych, którzy przynoszą złe wieści. Królewski herold, nie chcąc pożegnać się z życiem,
postanawia skłamać i ogłosić zwycięstwo. Tak zaczynają się przygody nie tylko
posłańca Leksy Szpula, lecz również wszystkich mieszkańców miasta. Jeśli w
królestwie, gdzie mieszkasz (albo gdzieś w okolicy), też rządzą Strach i Kłamstwo,
fabuła zachwyci Cię aktualnością. Ani piechota, ani kawaleria nie pokonają bowiem
strachu. Droga na Plac Zwycięstwa jest kręta, a w naszym królestwie jeszcze nie
zbudowano tam metra. Kto dotrze?
O autorze:
Alhierd Bacharewicz jest pisarzem i tłumaczem, stanowiącym prawdziwy
fenomen wśród współczesnych twórców białoruskiej literatury. Autor
monumentalnej prozy i wnikliwych esejów, zgłębiających warunki powstania
dyktatury i analizujących światopogląd Białorusinów jako narodu. Utwory Alhierda
Bacharewicza zostały przetłumaczone na wiele języków, spektakle na podstawie jego
twórczości są grane tylko za granicami Białorusi. I cieszą się niezwykłą
popularnością.
O reżyserze:
Alaksandr Harcujeu jest aktorem, reżyserem i pedagogiem. Jako pełnoetatowy
reżyser pracował w Narodowym Teatrze im. Janki Kupały, gdzie wystawił takie
kultowe spektakle jak „Mój brat, Szymon”, „Iwona, księżniczka Burgundu”, „Nie
mój”, „Ludzie na błotach”. W latach 2012–2021 był dyrektorem artystycznym
Republikańskiego Teatru Dramaturgii Białoruskiej. Jako pedagog wykształcił całe
pokolenie utalentowanych reżyserów.
Reżyser o spektaklu:
Spektakl Plac Zwycięstwa to historycznie niedokładna przypowieść
fantasmagoryczna oparta na powieści Alhierda Bacharewicza o tym samym tytule.
Gdzie i kiedy toczy się akcja? Nigdzie i nigdy. O czym jest ten spektakl? O tym, że
jeśli ktoś ma obsesję na punkcie władzy i sam uwierzy w swoje własne kłamstwa, to
z pewnością doprowadzi zarówno siebie, jak i cały kraj do katastrofy. Historia
świadczy o tym, że kłamstwo wciąga nie tylko populistę, ale każdego, kto mu
uwierzy. I dzisiaj bardziej niż kiedykolwiek ważne jest stawienie czoła
manipulacjom politycznym.
Obsada:
Mikałaj Stońka, Ihar Sihoŭ, Alaksandar Zielanko, Kaciaryna Javorskaja, Jaŭhienija
Kulbačnaja, Aleh Harbuz, Kirył Harbuz, Valancina Harcujeva, Alaksandar Harcujeŭ,
Zoja Biełachvościk, Siarhiej Čub, Alaksandar Kazieła, Piotar Niepahoda
Pokaz spektaklu w ramach Międzynarodowego Festiwalu Książki PRADMOVA.
Recenzje i opinie: Плошча Перамогі / Plac Zwycięstwa | Спектакль / SPEKTAKL
Brak recenzji