Film z autorską narracją pełniącą funkcję audiodeskrypcji i napisami dla osób
niesłyszących (SDH).
Po seansie odbędzie spotkanie z Bartoszem Wierzbiętą, tłumaczone na polski
język migowy.
Tczew, schyłek PRL-u. Koszykarzom Stali grozi spadek z ligi, więc prezes Bączek leci do Nowego Jorku po gwiazdę – Abrahama Lincolna. Samolot ląduje nie tam, gdzie trzeba, delegacja wita nie tego, kogo trzeba, a w klubie nikt nie zna angielskiego. Lincoln poznaje cinkciarza, hotel robotniczy, talon na samochód i Monikę, studentkę anglistyki. Upomina się o niego też Unia Olsztyn. PRL oczami kogoś, kto nie rozumie z niego ani słowa – film Pawła Karpińskiego, który wraca na Korelacje po „To tylko Rock” z narracją Doroty Masłowskiej.Po świecie Czarodzieja z Harlemu prowadzi swoją autorską narracją Bartosz Wierzbięta – dialogista, który nauczył Shreka, Osła i pingwiny z Madagaskaru mówić po polsku. Co człowiek od przekładania obcych światów na nasz zrobi z Amerykaninem w Tczewie?
Przed filmem zostanie wyświetlona praca z tegorocznego Kinomuralu, sekcji „Złanocka” – Patrick Bergeron „LoopLoop” z autorską narracją Kamila Zająca.Seans jest częścią Festiwalu Korelacje – nowatorskiego wydarzenia w obszarach sztuki filmowej i kultury dostępnej prezentującego polskie filmy w nowej formule – głosy narratorów wplecione są pomiędzy oryginalne dialogi. To rodzaj subiektywnego oprowadzania po filmie, interpretowania go w swobodny, często emocjonalny sposób, dzięki czemu wszyscy – także osoby z ograniczeniami wzroku czy słuchu – oglądają film oczami narratora.
Więcej o festiwalu na: korelacje.org.pl
Wszystkie pokazy festiwalowe są dostępne.
Szczegółowe informacje o dostępności obiektu znajdziesz na stronie www Centrum Kultury Nowy Pafawag w zakładce Dostępność.
W rzędach 1-3 jest dostępna pętla indukcyjna.
Wejścia do Centrum Kultury Nowy Pafawag oraz sala widowiskowa są dostępne architektonicznie. Filmy posiadają autorską narrację pełniącą funkcję audiodeskrypcji oraz napisy dla niesłyszących. Spotkania po filmach będą tłumaczone na polski język migowy. Możesz przyjść z psem asystującym lub psem przewodnikiem.
Bilet dla asystenta osoby z niepełnosprawnością kosztuje 0 zł (nie jest dostępny w sprzedaży online). Jest wydawany razem z biletem dla osoby z niepełnosprawnością – w kasie Centrum Kultury Nowy Pafawag lub w rezerwacji telefonicznej pod numerem
71 354 46 60
Bilety ze zniżką w ramach programu Nasz Wrocław można nabyć w kasie Centrum
Kultury Nowy Pafawag.
Recenzje i opinie: Festiwal Korelacje: „Czarodziej z Harlemu” z autorską narracją Bartosza Wierzbięty + spotkanie z autorem
Brak recenzji