„Boska Komedia” – spotkanie z Jarosławem Mikołajewskim | Bilety Online, Opis, Recenzje | 2025, 2026

ZMIANA SALI - sala "Bareja" | wstęp wolny, obowiązują wejściówki

Nowe, najbliższe oryginałowi tłumaczenie „Boskiej Komedii” to wydarzenie literackie, którego nie można przegapić. Arcydzieło Dantego to relacja z najśmielszej podróży w dziejach ludzkości – wędrówki po zaświatach. Polscy czytelnicy mają do dyspozycji wiele jego tłumaczeń – pięknych, poetycko porywających, ale pokazujących wyłącznie w przybliżeniu to, co przeżył w zaświatach Dante-wędrowiec. W przekładzie Jarosława Mikołajewskiego wyjątkowo istotne stają się sensy i szczegóły znaczące dla tej „reporterskiej wędrówki Dantego”. Wydanie wzbogacono fotografiami Jacka Poremby. Spotkanie poprowadzi Anna Osmólska-Mętrak – italianistka, literaturoznawczyni i tłumaczka.