TAŃCE ODZYSKANE
TAŃCE UZYSKANE

Z okazji 9. urodzin WnM zapraszamy na koncert „TAŃCE ODZYSKANE | TAŃCE UZYSKANE”.
Już 3 grudnia, o godzinie 18:00 w sali widowiskowej Terminala Kultury Gocław odbędzie się premierowy pokaz dwóch widowisk: „Wieczory panieńskie” w wykonaniu debiutującej grupy żeńskiej oraz „Polterabend” w wykonaniu znanej już Wam grupy damsko-męskiej.

„Polterabend” oraz „Wieczory Panieńskie” to dwa najnowsze widowiska taneczne, nad którymi pracowaliśmy w tym roku w dwóch niezależnych grupach Wody na Młyn. Dla obu punktem wyjścia były tańce z Ziem Zachodnich i Północnych: Górnego Śląska, Dolnego Śląska, Ziemi Lubuskiej, Wielkopolski, Pomorza Zachodniego, Kaszub oraz Warmii i Mazur, a także folklor ludności przybyłej na tzw. Ziemie Odzyskane po 1945 roku oraz regionów leżących przez wieki przy granicy polsko-pruskiej. Niech przykładem będzie tu kurpiowski olender i jego lokalne odmiany: mazurski puszczany, wielkopolski rajlender czy górnośląski nadreńczyk. Tak zwane „tańce-przybysze”, które można określić jako „poniemieckie” występowały i występują do dziś obok typowo polskich wiwatów, oberków, mazurków a nawet krakowiaka.
Taneczne formy z tej części Polski są odzwierciedleniem panujących tu kiedyś i dziś warunków społecznych i zjawisk kulturowych - związane zawsze z konkretnymi sytuacjami, zwyczajami czy obrzędami. Jednym z nich jest pielęgnowany do dziś w niemiecko- i poniemieckojęzycznym kręgu kulturowym polterabend. To święto przed świętem, przygotowanie do weselnych obrzędów przejścia, a jego najważniejszymi elementami jest tłuczenie przeniesionego ze sobą szkła i porcelany w domu przyszłej panny młodej, gdzie odbywa się huczna zabawa taneczna do gości, którzy zazwyczaj przychodzą bez zaproszenia. Musi być głośno, radośnie, a dźwięk tłuczonych naczyń odstraszy złe moce, co pozwoli narzeczonym bezpiecznie wziąć ślub. Drugim świętem przedweselnym - tym razem zarezerwowanym wyłącznie dla kobiet - jest oczywiście wieczór panieński. Spotkanie niezamężnych dziewczyn zawsze było ważnym elementem przygotowującym do weselnych rytuałów przejścia. W różnych częściach Polski miał różne nazwy: wieczór panien, wieczór dziewiczy, rózgowiny czy rozpleciny. Najważniejsze było natomiast świętowanie indywidualności poprzez celebracje wspólnoty. Zarówno polterabend jak i wieczór panieński przeżywają swój ponowoczesny renesans, przesiąknięte są popkulturą, ale kotwiczą w tradycji i folklorze lokalnym. W obu tych „święta przed świętem” sacrum przenika się z profanum, codzienność dotyka niecodzienności, a ich uczestnicy balansują na granicy światów – nie tylko dzięki napojom wyskokowym.

Zapraszamy Was zatem na trzy imprezy w jednej – urodziny, wieczór panieński oraz polterabend.

Wiosną 2022 stworzyliśmy nową – wyłącznie żeńską – grupę WnM, która zaprezentuje widowisko „Wieczory Panieńskie” opartą na tańcach śląskich, kurpiowskich i łemkowskich. W wykonaniu naszej grupy damsko-męskiej zobaczycie natomiast „Polterabend” – czyli szaloną imprezę taneczną z trzaskaniem szkła i porcelany w roli głównej.

Premiera – 3 grudnia 2022, Warszawa | Terminal Kultury Gocław, Filia Centrum Promocji Kultury w Dzielnicy Praga Południe

„Wieczory panieńskie”

• koncepcja, reżyseria i choreografia, kostiumy: Mariusz Żwierko, Blanka Miętkiewicz
• muzyka: Kosy, Zakuka, Apolonia Nowak & Swoją Drogą Trio, Kapela ze Wsi Warszawa, Orkiestra św. Mikołaja, Kapela Drewutnia, Costel Van Dein
• czas: 35 minut

„Polterabend”

• koncepcja, scenariusz, choreografia, reżyseria: Mariusz Żwierko
• wsparcie reżyserskie: Blanka Miętkiewicz
• wsparcie choreograficzne: Blanka Miętkiewicz (Karliku, Karliku), Julita Balejko (Karolinka), Wiktoria Kiełkowska i Zofia Olender (Maruszka), Michał Szołucha (Koziery)
• przygotowanie kostiumów: Karol Zwierzchowski
• muzyka: Ania Broda, Bubliczki, Krzikopa, Rube Świnie, Polky, Janusz Gniatkowski, Alexander Tsfasman, Dellnhauser Musikanten,
• czas: 55 minut